Capsus atomarius Meyer-Dür, 1843: 73. STS: Switzerland, Ramisberg, Emme Valley and Basel; lost? (Kerzhner, 1996b: 267).
Lygus (Lygus) atomarius f. maculosa Stichel, 1930: 182. For var. α in Reuter, 1896c: 95. Treated as f. typica in Stichel, 1958a: 860.
Lygus (Lygus) atomarius f. martini Stichel, 1930: 182. For var. β in Reuter, 1896c: 95.
Lygus (Lygus) atomarius f. schmidti Stichel, 1930: 182. For var. γ in Reuter, 1896c: 95.
Lygus (Orthops) atomarius f. negata Stichel, 1958a: 719, 860. Unnecessary new name for f. schmidti Stichel, 1930 (the competing name Lygus rubicundus ab. schmidti Kiritshenko, 1926 was unavailable in 1930).