Poecilonotus picturatus Reuter, 1896b: 167. LT (Kerzhner, 1997d 119): male, Asian Turkey, Smyrna [= Izmir, 38°25'36"N, 27°08'52"E]; MZHF.
Calocoris hedenborgi (non Stål, 1855): Reuter, 1888c: 100. Misidentification (see Reuter, 1896c: 156).
Closterotomus picturatus lesvou Rieger & Grimm, 1999: 227 (syn. Rieger, 2006: 614). HT: male, Greece, Lesbos, NW Ayia Paraskevi; SMNS.