Cimex lineolatus Goeze, 1778: 267. For Cimex No. 41 in Geoffroy, 1762: 455. STS: France, Paris; lost.
Cimex albinus Geoffroy in Fourcroy, 1785: 208. Objective synonym of Cimex lineolatus Goeze, 1778.
Miris laevigatus (non Linnaeus, 1758): Wolff, 1800: 36. Misidentification (see Zetterstedt, 1828: 501).
Lygaeus chenopodii Fallén, 1807: 74 (syn. Reuter, 1884e: 133). STS: male, female, Sweden, Scania [= prov. Skåne]; MZLU.
Phytocoris binotatus (non Fabricius, 1794): Hahn, 1833a: 202. Misidentification (see Herrich-Schaeffer, 1835b: 82).
Phytocoris bipunctatus (non Fabricius, 1779): Burmeister, 1835: 270. Misidentification (see Reuter, 1888a: 628).
Capsus brevicollis Meyer-Dür, 1843: 47 (syn. Fieber, 1861a: 390). HT: Switzerland, Genf [= Geneva]; lost? (Kerzhner, 1996b: 267).
Calocoris chenopodii var. lineolatus Westhoff, 1881a: 73 (junior secondary homonym of Cimex lineolatus Goeze, 1778). STS: Germany, Westfalia; LMND?
Calocoris chenopodii var. implagiatus Westhoff, 1881a: 74. STS: Germany, Westfalia; LMND?
Calocoris lineolatus var. bisbipunctatus Reuter, 1891f: 189. LT (Kerzhner, 1997d: 116): male, Russia (FE), Blagoveshchensk; MZHF.
Adelphocoris lineolatus var. baltrumensis Schumacher, 1911: 168 (upgraded to subspecies by Wagner, 1952a: 57, but reduced to variety by Wagner & Weber, 1964: 158). STS: male, female, Germany, Baltrum Is.; ZMHB? (not found).
Adelphocoris lineolatus f. italica Tamanini, 1961a: 30 (unavailable name). HT: Italy, Mt Pollino, Colloreto; MSNV.