Cimex trifasciatus Linnaeus, 1767: 725. ST(S): Germany; LSUC.
Cimex variegatus Geoffroy in Fourcroy, 1785: 200 (junior primary homonym of Cimex variegatus Poda, 1761; syn. Reuter, 1888a: 277). For Cimex No. 19 in Geoffroy, 1762: 445. ST(S): France, Paris; lost.
Lygaeus elatus Fabricius, 1794: 176 (syn. Illiger in Rossi, 1807: 390). ST(S): Germany; lost.
Cimex elatior Turton, 1802: 671. New name for elatus Fabricius, 1794, because of secondary homonymy with Cimex elatus Fabricius, 1787.
Capsus annulatus Germar, 1817: 285 (syn. Horváth, 1888a: 188). ST(S): Italy, Trieste.
Capsus trifasciatus var. ultramontana Gredler, 1874: 556 (description in Gredler, 1870: 94). LT (Heiss, 1997b: 288): female, Italy, prov. Bolzano, Sterzing; GFBI.
Deraeocoris trifasciatus var. imitator Horváth, 1883a: 30. ST(S): female, Asian Turkey, Brussa [= Bursa]; HNHM.
Deraeocoris trifasciatus var. regalis Horváth, 1884a: 13. LT (Kerzhner, 1996d: 101): female, Hungary, Gödöllö; HNHM.
Deraeocoris trifasciatus var. bipartitus Horváth, 1884a: 14. LT (Kerzhner, 1996d: 100): female, Hungary, Körtvélyes; HNHM.
Deraeocoris trifasciatus var. rubriceps Horváth, 1907a: 312. LT (Kerzhner, 1996d: 101): female, Georgia, Borzhomi; HNHM.
Deraeocoris trifasciatus var. conviva Horváth, 1907a: 312. LT (Kerzhner, 1996d: 100): female, Greece, Corfu [= Kerkyra] Is.; HNHM.
Deraeocoris trifasciatus var. extremus Kiritshenko in Kiritshenko & Talitzkij, 1933: 468. LT (Kerzhner et al., 1997: 128): female, Ukraine, Lugansk Prov., Proval'e; ZMAS.
Deraeocoris trifasciatus var. concolor Kiritshenko, 1951a: 160 (junior homonym of Deraeocoris segusinus var. concolor Reuter, 1896). LT (Kerzhner et al., 1997: 126): the same specimen as LT of var. extremus.