Brachynema triguttatum var. hypocrita Puton, 1887a: 96 (upgraded to species by Lethierry & Severin, 1893: 147; downgraded by Ribes & Schmitz, 1992: 131). STS: Algeria (Biskra) and Tunisia (Kairouan); MNHN, MZHF.
Brachynema triguttata var.: Lethierry & Puton, 1876: 15.
Brachynema triguttatum (non Fieber, 1870): Puton, 1886b: 2. Misidentification (see Ribes & Schmitz, 1992: 124)
Brachynema hypocrita var. rungsi Vidal, 1936: 197. STS: female, Morocco, Rabat, Gulfa-Salé, Casablanca; Institut Scientifique Chérifien, Rabat, Morocco.
Brachynema maroccana Vidal, 1950: 172 (syn. Ribes & Schmitz, 1992: 132). STS: female, Morocco, Rabat, Salé; Institut Scientifique Chérifien, Rabat, Morocco.