Poecilochroma lewisi Distant, 1883a: 419. STS: male, female, Japan, Honshu (Nikko, Kashiwagi [= part of Kawakami in Nara Pref.], Chiuzenji [nr Nikko], Yokohama); BMNH.
Poecilocoris separabilis W.I. Yang, 1934d: 260, 267, 282 (syn. Tsai & Rédei, 2010: 34). LT (Tsai & Rédei, 2010: 34): male, CH (SW), Kouy-Tchéou [= Guizhou], Pin-Fa [= Pinba]; MNHN.
Poecilocoris lewisi var. peipingensis Yang, 1934d: 266. LT (Tsai & Rédei, 2010: 34): male, CH (NO), Pékin [= Beijing]; MNHN.