Cimex marginatus Linnaeus, 1758: 443. For Cimex no. 662 in Linnaeus, 1746: 207. ST(S): female, Sweden, Habitat Fahlunae [= Falun]; LSUK.
Cimex auriculatus De Geer, 1773: 272. New name for marginatus Linnaeus, 1758.
Cimex rostratus Goeze, 1778: 242 (junior primary homonym of Cimex rostratus De Geer, 1773; syn. Latreille, 1804: 202). For Cimex no. 21 in Geoffroy, 1762: 446. ST(S): France, Paris; lost.
Copium serratum Thunberg, 1825: 3, 9 (syn. Dolling, 2006: 67, see note). ST(S): Sweden, Södermanland; UZIU.
Coreus fundator Herrich-Schaeffer, 1833c: pl. 11 and legend (syn. Fieber, 1861a: 228). ST(S): Spain; ZMHB?
Syromastes longicornis A. Costa, 1842a: 140 (syn. Puton, 1879e: 205, with var. fundator). ST(S): Italy, Sicily.
Coreus marginatus var. inermis Kolenati, 1845: 52. ST(S): Caucasus; lost?
Syromastes marginatus var. syriacus Blöte, 1935: 190. HT: Lebanon, Zahlé; RMNH.