Cimex kalmii Linnaeus, 1758: 448. ST(S): EU; LSUK?
Cimex umbratilis Linnaeus, 1758: 448 (syn. Horváth, 1899c: 276). ST(S): EU; LSUK (1 ST).
?Cimex varius Fabricius, 1787: 306 (junior homonym of Cimex varius Fabricius, 1787: 284; syn. Reuter, 1888a: 272). ST(S): Germany, Kilia [= Kiel]; lost.
?Cimex daldorfii Gmelin, 1790: 2178. New name for varius Fabricius, 1787.
Lygaeus flavovarius Fabricius, 1794: 178 (syn. Zetterstedt, 1828: 491). STS: Denmark, Hafnia [= Copenhagen]; ZMUC.
?Lygaeus gramineus Fabricius, 1798: 542 (syn. Herrich-Schaeffer, 1835b: 84). ST(S): Italy; lost.
?Cimex ribis Schrank, 1801: 91 (syn. Reuter, 1888a: 272). STS: Germany, Bavaria; lost.
Phytocoris flavovarius var. singularis Fallén, 1829: 94. ST(S): male, Sweden; MZLU?
Capsus pauperatus Herrich-Schaeffer, 1837: 31 (syn. Fieber, 1861a: 280). ST(S): Hungary; lost?
Orthops pellucidus Fieber, 1858: 332 (syn. Reuter, 1896c: 77). LT (Kerzhner & Matocq, 1994: 63): female, Switzerland, Burgdorf; MNHN.
Lygus kalmi var. thoracicus Westhoff, 1881a: 68. For var. β in Fieber, 1861a: 280 and var. b in Reuter, 1875g: 74. STS: Germany, Münster; LMND?
Lygus kalmi var. fieberi Westhoff, 1881a: 69. For var. γ of flavovarius in Fieber, 1861a: 280 and var. c in Reuter, 1875g: 74. STS: Germany, Münster; LMND?
Lygus kalmi var. luridus Westhoff, 1881a: 69. STS: Germany, Münster; LMND?
Lygus kalmi var. picea Reuter, 1894: 135. HT: Germany, Schmalkalden.
Lygus (Orthops) kalmi f. westhoffi Stichel, 1930: 186. For var. δ in Reuter, 1896c: 77 (= var. c in Reuter, 1875g: 74).
Lygus (Orthops) kalmi f. quadrimaculata Stichel, 1958a: 730.
Lygus (Orthops) kalmi f. tenuis Stichel, 1958a: 730.
Lygus (Orthops) kalmi f. conspicua Stichel, 1958a: 730.
Lygus (Orthops) kalmi f. nigrovaria Stichel, 1958a: 731.
Lygus (Orthops) kalmi f. bipartita Stichel, 1958a: 731.
Lygus (Orthops) kalmi f. triplex Stichel, 1958a: 732.