Cimex schach Fabricius, 1781: 371. STS: Italy; ZMUC.
Capsus miniatus Herrich-Schaeffer, 1838: 34 (syn. Baerensprung, 1860: 14). ST(S): France, Nizza [= Nice]; lost.
Capsus trifasciatus (non Linnaeus, 1767): A. Costa, 1853: 45. Misidentification (see Reuter, 1902a: 169).
Deraeocoris schach var. novaki Horváth, 1885: 324. LT (Kerzhner, 1996d: 101): male, Croatia, Spalato [= Split]; HNHM.
Deraeocoris schach var. cunealis Reuter, 1888b: 227. STS: Greece, Attica and Kos Is.; ZMHB?
Deraeocoris schach var. nigrita Reuter, 1902a: 168. HT: male, Croatia, Dalmatia; MNHW.
Deraeocoris schach var. rutiloides Reuter, 1902a: 168. STS: Italy; MNHN?
Deraeocoris schach var. rufipennis Reuter, 1907d: 27. ST(S): Italy, Puglia, S. Vito d. Norm. [= San Vito dei Normanni].
Deraeocoris schach var. subrutilus Horváth, 1914a: 660. Unnecessary new name for rutiloides Reuter, 1902.
Deraeocoris schach f. reuteri Stichel, 1930: 197.