Lygus apicalis Fieber, 1861a: 275. LT (Kerzhner & Matocq, 1994: 57): female, Spain, Malaga; MNHN.
Phytocoris pallidulus Blanchard, 1852: 193 (junior primary homonym of Phytocoris pallidulus Dahlbom, 1851; syn. Carvalho, 1952b: 185, suspected; 1956a: 89). LT (Carvalho, 1952b: 185, 1955a: 227, as HT): male, Chile, Cordilleras de Elqui; MNHN.
Lygus putoni Meyer-Dür, 1870b: 207 (syn. Puton, 1873: 24). HT: female (see Kerzhner, 1996b: 269), France, Marseille; AMNH.
Lygus carolinae Reuter, 1876c: 71 (syn. Knight, 1941: 154). ST(S): USA, Carolina; NHRS.
Lygus prasinus Reuter, 1876c: 72 (syn. Reuter, 1909e: 43). STS: USA, Texas; NHRS.
Capsus (Deraeocoris) uruguayensis Berg, 1878: 270 (syn. Carvalho, 1948: 191). LT (Carvalho & Carpintero, 1992: 95): male, Uruguay, Rio Corallito; MACN.
Lygus godmani Distant, 1893a: 433 (syn. Carvalho, 1952c: 7). LT (Carvalho & Dolling, 1977: 798): male, Mexico, Guerrero, Omilteme; BMNH.
Lygus apicalis var. inops Horváth, 1894b: 190. STS: Croatia (Porto-Rè [= Kralevica], Cirkvenitza and Novi), Bosnia Hercegovina (Domanovich); HNHM, MNHN, MZHF.
Lygus osiris Kirkaldy, 1902d: 262 (syn. Poppius, 1910d: 39). LT (Kerzhner, 1997d: 119): female, Réunion Is., St. Denis; MZHF.
Lygus pubens Distant, 1904a: 456 (syn. Poppius, 1914d: 337, 390). STS: Sri Lanka, Pundaluoya; BMNH.
Lygus immitis Distant, 1904a: 456 (syn. Carvalho, 1956a: 89). STS: Sri Lanka, Pundaluoya; BMNH.
Lygus obsoletus (non Blanchard, 1852): Reuter, 1907b: 63. Misidentification (see Carvalho, 1952b: 183).
Lygus apicalis var. innotatus Poppius, 1912g: 101 (junior primary homonym of Lygus innotatus Reuter, 1870). STS: Tanzania (Moshi), Madagascar (cape St. Marie) and Kenya; HNHM, MNHN, MZHF.
Lygus apicalis var. rufoviridis Poppius, 1912g: 101. STS: Cabo Verde (Brava and St. Nicolau); MCSN?
Lygus neovalesicus Bergroth, 1912a: 348 (syn. Carvalho, 1955b: 227, with pallidulus). LT (Carvalho, 1955b: 227, as HT): male, Australia, New South Wales; AMNH.
Lygus olivaceus var. viridiusculus Knight, 1917b: 600 (syn. Henry, 1985 : 1131). HT: female, USA, Massachusets, Tisbury; Cornell University, Ithaca, N. Y., USA.
Lygus gryllus Girault, 1936: 2 (syn. Carvalho, 1975a: 44). LT (Carvalho, 1975a: 44): male, Australia, Queensland, Indooroopilly; Queensland Museum, Brisbane, Australia.
Lygus apicalis ab. roseotinctus Lindberg, 1956: 53 (unavailable name; became available when upgraded to forma by Stichel, 1958a: 745). LT (Kerzhner & Matocq, 1994: 64): male, Algeria, Bône [= Annaba]; MNHN. Equals f. rufoviridis Poppius (Schmitz, 1976b: 490).
Lygus apicalis f. unicolor Stichel, 1958a: 860 (junior primary homonym of Lygus unicolor Provancher, 1872). New name for var. innotatus Poppius, 1912.