Cimex m-flavum Goeze, 1778: 279. For Cimex sp. in Schaeffer, 1769: pl. 199, fig. 4, 5. ST(S): Germany, Ratisbona [= Regensburg]; lost.
Cimex marginellus Fabricius, 1781: 374 (syn. Harrer, 1784: 313). STS: Italy; ZMUC.
Cimex striatus (non Linnaeus, 1758): Geoffroy in Fourcroy, 1785: 207. Misidentification (see Reuter, 1888a: 263).
Lygaeus scriptus Fabricius, 1794: 182 (syn. Burmeister, 1835: 270). ST(S): France; lost.
Homodemus m-flavum f. gredleri Stichel, 1930: 175. For var. γ in Reuter, 1896c: 146 (= unnamed var. in Gredler, 1870: 92). LT (Heiss, 1997b: 288): female, Austria, N Tyrol, Telfs, Vils or Innsbruck; GFBI.