Cimex ferrugatus Fabricius, 1787: 382. ST(S): Sweden; ZMUC (1 ST).
Cimex ictericus (non Linnaeus, 1763): Petagna, 1787: 41. Misidentification (see Reuter, 1885h: 37).
Cimex adustus Gmelin, 1790: 2148 (syn. Reuter, 1885h: 39). For Cimex no. 80 in Zschach, 1788: 118. ST(S): Europe; lost.
Cimex ferrugator: Fabricius, 1794: 101. Incorrect spelling of ferrugatus Fabricius, 1787.
Cimex bispinus Panzer, 1795: pl. 23 and legend (syn. Fallén, 1807: 19, 43). ST(S): Germany; lost.